Beberapa karakter ikonik seperti Paul Phoenix, King, Marshall Law, dan Nina Williams, akan kembali beraksi di Tekken 8.
Game ini juga menandai kembalinya Raven, yang terakhir muncul di Tekken 6, dan Jun Kazama, yang menghilang sejak Tekken 2.
Selain itu, game ini juga memperkenalkan empat karakter baru, yaitu Azucena Milagros Ortiz Castillo, seorang gadis Peru yang memiliki kekuatan api; Jack-8, versi terbaru dari robot Jack yang lebih canggih dan kuat; Reina, seorang wanita Jepang yang ahli dalam seni bela diri ninjutsu; dan Victor Chevalier, seorang pria Prancis yang mahir dalam seni bela diri savate.
Tekken 8 menawarkan gameplay yang menarik dan inovatif, dengan fokus pada taktik “Agresif”.
Game ini tetap mempertahankan identitas game fighting yang khas dari seri Tekken, namun memberikan pengalaman yang lebih seru dan intens dengan serangan-serangan yang menghentak dan lingkungan yang dinamis dan dapat dihancurkan.
Game ini juga memperkenalkan mekanik baru yang disebut “Heat System”, yang memberikan kemampuan kepada pemain untuk memanfaatkan agresivitas sebagai taktik dan menggabungkan serangan ofensif ke dalam gaya bermain mereka, dengan gerakan dan kemampuan khusus yang berdasarkan pada fitur unik setiap karakter.