Indo1.id – Lagu Photograph adalah salah satu lagu hits dari penyanyi dan penulis lagu asal Inggris, Ed Sheeran. Lagu ini dirilis pada tahun 2014 sebagai singel kelima dari album keduanya yang berjudul x (multiply).
Lagu ini ditulis oleh Ed Sheeran bersama Johnny McDaid, dan diproduseri oleh Emile Haynie dan Jeff Bhasker.
Lagu Photograph adalah lagu yang mengisahkan tentang hubungan jarak jauh atau LDR (long distance relationship) antara Ed Sheeran dan mantan kekasihnya, Nina Nesbitt.
Nina Nesbitt adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Skotlandia yang pernah berpacaran dengan Ed Sheeran pada tahun 2012 hingga 2013. Hubungan mereka berakhir karena kesibukan karier masing-masing yang membuat mereka jarang bertemu.
Berikut adalah lirik dan terjemahan lagu Photograph by Ed Sheeran yang legendaris itu.
Loving can hurt, loving can hurt sometimes
Mencintai bisa menyakitkan, mencintai terkadang bisa menyakitkan
But it’s the only thing that I know
Tapi itulah satu-satunya yang kutahu
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
Saat keadaan terasa sulit, kau tahu kadang keadaan bisa sulit
It is the only thing that makes us feel alive
Inilah satu-satunya yang membuat kita merasa hidup
We keep this love in a photograph
Kita simpan cinta ini di dalam foto
We made these memories for ourselves
Kita buat kenangan ini untuk diri kita sendiri
Where our eyes are never closing
Dimana mata kita tak pernah terpejam
Our hearts are never broken
Hati kita tak pernah patah
And time’s forever frozen, still
Dan waktu selamanya beku, diam
So you can keep me
Hingga kau bisa menyimpanku
